Monte Hua (Novela) Capitulo 1638

Capítulo 1638: Incluso las bestias conocen la gratitud (Parte 3) 

Rápidamente. 

En el suelo del estrecho callejón, sucias aguas residuales se esparcían bajo pasos indiferentes. 

Un callejón cónico apenas lo suficientemente ancho para que dos caminen hombro con hombro. Un entorno común visto en todas partes, sin embargo este lugar era diferente. 

Cada tienda que bordeaba el callejón emitía penetrantes luces rojas, y un inexplicable y penetrante olor permanecía en el aire, poniendo los pelos de punta. 

Pero eso no era todo. Las risas y los gritos resonaban sin cesar, crispando los nervios. Además, una indescriptible sensación de malicia y maldad flotaba en el aire, haciéndolo incómodamente espeluznante. 

De hecho, era una calle de libertinaje. Alcohol, mujeres, juego y violencia. 

Un lugar buscado por quienes no encontraban emoción en la vida ordinaria. Por lo tanto, más peligroso que cualquier otro lugar, este callejón atraía a la gente con su denso resplandor rojo, como de costumbre. 

Paso a paso. 

Y en ese callejón, una persona entró. 

Las miradas de aquellos ahogados en bebida se volvieron hacia él. 

Aunque el callejón era estrecho, ¿cuánta gente acudió, como polillas atraídas por una llama? La llegada de una cara nueva no era especialmente digna de mención. 

Sin embargo, el hombre que estaba en la entrada captó claramente la atención de los demás. Por un lado, su atuendo no encajaba en este lugar. 

Unos ojos que no acababan de enfocar atravesaron la ropa de la persona que entró en el callejón. 

Atuendo de erudito. La ropa preferida por los eruditos y los funcionarios, los que seguían estudios confucianos. 

En cualquier gran avenida, una vestimenta así no destacaría, pero aquí se convertía en una prenda extraordinaria. 

Este lugar era precisamente a lo que los eruditos se referían como una guarida de deseos mundanos, donde todos los deseos humanos se enredaban. 

Los ojos que habían estado relajados se agudizaron de repente. 

La gente, por naturaleza, se protege y desconfía de los que son diferentes a ellos. La aparición de alguien con un atuendo desconocido bastaba para perturbar la frágil paz que se mantenía en medio del caos de este lugar. 

La hostilidad comenzó a emanar de varios rincones. 

Si la persona que se encontraba en la entrada del estrecho callejón hubiera sido un erudito corriente, probablemente se habría apartado de la hostilidad que se desprendía, incapaz de soportarla. 

Paso. 

Pero en lugar de retroceder, se adentró aún más. Sucias aguas residuales salpicaron bajo los escalones desprendidos, ensuciando los tobillos del erudito. 

Mientras le seguían las miradas amenazadoras, caminó como si no sintiera nada. O tal vez, para él, todas aquellas miradas carecían simplemente de sentido. 

Los que vigilaban el callejón fruncieron el ceño y le miraron con más atención. Sólo ahora empezaron a fijarse en otros detalles sutiles, no sólo en su atuendo. 

La primera observación llamativa fue que el atuendo bien confeccionado del erudito parecía extrañamente sucio, dada su aparente falta de valor. 

El término «cutre» no sería apropiado. El término «raído» implica que la prenda se ha desgastado y envejecido debido a la pobreza y al paso del tiempo. 

Sin embargo, el atuendo del erudito no desprendía una sensación de vejez o desgaste. Más bien sugería que, tal vez, en los últimos tiempos, no había tenido la oportunidad de cuidar su aspecto. Esta especulación parecía más adecuada. 

En definitiva, era un enigma que despertaba curiosidad. 

Pero cuando sus miradas se dirigieron al rostro del erudito, ya no pudieron centrarse en su atuendo. 

Si hubiera que describirlo, era corriente. Su rostro encajaba con la palabra «juvenil», pero no tenía nada especialmente destacable. Una cara que uno podría olvidar después de pasar por la calle, volviéndose borrosa en la memoria. 

Sin embargo, su expresión y su mirada no eran corrientes. 

¿Debería llamarse inexpresivo? ¿Sin emociones? 

«Frío» tampoco le quedaría bien. Su rostro no mostraba literalmente ningún rastro de emoción. En lugar de las caras silenciosas de los introvertidos, parecía como si algo se hubiera perdido de esta persona. Parecía como si algo esencial se le hubiera escapado. 

¿Y su mirada? Aunque a menudo turbia y opaca, de vez en cuando parpadeaba un destello agudo y venenoso. En esos momentos, el erudito, que parecía totalmente fuera de lugar, de alguna manera se mezclaba a la perfección con la densa penumbra de este espacio, como si perteneciera a él. 

Paso~

El erudito siguió caminando por el callejón sin detenerse. 

Su cuerpo cansado se tambaleaba de vez en cuando, pero como si caminar por este sendero fuera un deber irrevocable, nunca se detuvo. 

«Eh.» 

Uno de los que le observaban con mirada amenazadora habló por fin. 

«¿Qué haces aquí? Este no es lugar para que un mocoso como tú deambule imprudentemente». 

«....» 

El erudito ni siquiera dedicó una mirada al hombre que se le acercaba. Simplemente siguió caminando. Tal vez, para él, las miradas carecían de sentido. 

Esta aparente indiferencia fue suficiente para provocar al hombre, cuya expresión se ensombreció en un instante. 

Los que no podían prever su futuro tendían a aferrarse ferozmente a su orgullo. 

«¿Quién es este bastardo...» 

Cuando el hombre alargó una mano áspera para agarrar el hombro del erudito, una mano surgió de repente por detrás y le detuvo. 

«¿Qué es esto?» 

Cuando el hombre se dio la vuelta, vio la cara de alguien que había intervenido en silencio. 

«¿Qué, Hong-hyung?» 

«...Deja que se vaya.» 

«¿Dejar ir a este mocoso?» 

«Deja que se vaya». 

A regañadientes, el hombre asintió con una expresión de disgusto. Cuando volvió la mirada de nuevo, el erudito ya estaba lejos de él. Probablemente significaba que no le importaban las palabras o acciones del hombre en primer lugar. 

«... ¿Sabes quién es?» 

«No sé su nombre, pero sé su apellido». 

«¿Cuál es su apellido?» 

«Ho.» 

«...Ho (扈)?» 

La expresión del hombre cambió ligeramente. 

«Entonces, tal vez...» 

«Sí.» 

Mientras el hombre miraba en silencio a Hong, asintió lentamente. 

Tenía sentido. Por eso le habían aconsejado que dejara en paz al mocoso. 

Si su apellido era Ho, entonces no debían provocarlo ahora. Al menos, no si uno aún decía ser humano. 

La mirada del hombre se detuvo en la inestable figura en retirada del erudito. 

Paso. 

Los pesados pasos reanudaron su curso. 

- Ríndete. 

Las comisuras de los labios del erudito se crisparon.  

- No es alguien que pueda manejar alguien como tú. ¿No lo sabes? 

Claro que lo sabía. 

No era tonto. En este mundo había gente con la que, por mucho que uno se esforzara o por mucha maldad que cometiera, no se podía tratar. 

Respirando el mismo aire, pisando la misma tierra, el mundo del erudito y el suyo eran diferentes. 

- Nadie te compadecerá, y mucho menos te ayudará. Aunque sepas que es injusto. 

Una leve sonrisa cruzó su rostro. Era una clara burla, pero no sabía si iba dirigida a quien pronunciaba esas palabras o a sí mismo, que no podía decir nada incluso después de oírlas. 

- Si lo que deseas es venganza, entonces tal vez continúes como hasta ahora. Lamiendo las migajas, hasta el día en que tengas personalmente la oportunidad de eliminarlo. 

¿Cuándo sería eso? 

¿Después de que envejeciera y muriera? ¿Debería el que cometió el pecado disfrutar lujosamente de los frutos de su fechoría, mientras los que lamían las migajas se quedaban royendo la carne de sus desafortunados hijos? ¿Era eso lo que se llamaba «venganza»? 

- El mundo es injusto. Por eso existe gente como nosotros. Debemos enderezar este mundo injusto. No debemos negarlo todo con emociones mezquinas. No importa lo distante y difícil que pueda parecer, ¿no son confucianos aquellos que caminan por ese sendero? 

- No creo que disfrute de su poder actual para siempre. Los pecados exigen pago en cualquier momento. Incluso si no se ensucia las manos, inevitablemente caerá algún día. 

- ¿No es un desperdicio de su futuro arruinarlo todo con emociones mezquinas? ¿No hay cosas que puedes hacer que lamentarías perderte? Debes mirar hacia la rectitud, ¡hacia la justicia! 

Paso. 

Las aguas residuales salpicaron sus tobillos. En el pasado, podría haber sentido asco, pero ahora, incluso cuando la sensación de su tobillo se humedecía, ni siquiera miró hacia abajo. 

¿Qué era sucio y qué era limpio? 

¿Era limpia la riqueza obtenida por los poderosos, no necesariamente notable para ellos, mediante la ruina de las familias? Entonces, ¿eran sucios los miembros de la familia que sufrían debido a la tiranía de los poderosos? 

¿Y los que siempre hablaban de rectitud y justicia con la boca pero callaban ante las injusticias evidentes? ¿Estaban realmente limpios? 

Una oleada de náuseas le golpeó. ¿Qué había aprendido y estudiado? 

Los principios y leyes que había aprendido a lo largo de su vida. Los sistemas y la buena voluntad hacia los indefensos que había ponderado con todo su corazón. 

¿Dónde estaban ahora todas esas cosas? 

Había vivido acariciando cosas huecas como santuarios. Si no lo hubiera hecho, si hubiera tenido el valor de reírse de esas cosas huecas, habría podido morir miserablemente junto a su familia. 

Cuando degollaron a su padre, discutió los principios de la guerra. 

Cuando asesinaron a su hermana, recordó las enseñanzas de los santos. 

¿Quién merecía ser juzgado? 

¿Fueron los sucios canallas que destruyeron su hogar con avaricia egoísta, o fue él mismo, que reía y parloteaba sin enterarse de sus muertes? 

Confucio dijo: 

El caballero busca soluciones en su interior, mientras que el mezquino las busca en los demás. Si eso era cierto, entonces seguramente el que realmente merecía ser juzgado era el propio erudito. 

Pero aún no podía morir. 

Mientras vivieran los canallas asquerosos. Mientras respiraran. Mientras llenaran sus estómagos con el grano de su casa y bebieran de las copas de su casa, él no podía morir. 

Paso. 

El erudito, que había estado caminando con pasos firmes, finalmente se detuvo. 

Ante él se alzaba una gran puerta pintada de rojo. No había letrero alguno, pero el erudito no dudó ni por un momento de que aquel era el lugar que había estado buscando. 

Después de todo, no se veía a ningún juerguista frente a este lugar. 

Ni siquiera los que se tambaleaban por la embriaguez, ni los intrépidos pícaros se atrevían a poner un pie aquí. 

Finalmente, el erudito llamó con fuerza a la puerta. 

¡Thud! ¡Thud! ¡Thud! 

Golpeando la puerta hasta que casi se le rompen las manos, no parecía tener paciencia para esperar.